Category: юмор

Category was added automatically. Read all entries about "юмор".

черная овца

Если вы не бот...

...и я вас еще не зафрендила, расскажите здесь о себе пару слов, а то я теряюсь.
Если вы не бот и мы зафрендились недавно, можете сделать то же самое. :)
Если вы бот, посылаю вам луч поноса!

Это частный журнал в стиле дыбра. То, что я считаю важным донести до всех, находится в немногих открытых записях, но большинство текстов — friends only или даже close friends only, и в них я веду рассказ о том, что слишком мелко.
книги

корректорское мышление

У нас на работе есть чатик комьюнити-отдела, в котором много человек и много сообщений каждый день. Иногда там пишут и про ошибки на сайте. Я по умолчанию уведомления отключила, настроив лишь исключения — на много слов, в том числе «опечатка» во всех формах.

Беда пришла откуда не ждали:
«опечятка».
ржач

репез

Люся lusienius мотивировала меня записывать рабочие перлы. Виновата, не записываю, там рука устанет копипастить. :) Пока готова только отсыпать вам немного репеза. Вот вы знаете, что такое "репез"? Хе-хе-хе :P

Читала я давеча новый матфильтр. Матфильтр для локализатора — это просто список слов, которые нельзя писать в чате игры. Программная часть матфильтра такие слова заменяет звездочками или не пропускает всю фразу, сообщая, что в ней есть нецензурная лексика. Итак, читаю я и на ус мотаю, несколько тысяч вхождений, все возможные слова и корни, во всех мыслимых сочетаниях: неправильно написанные, на смеси кириллицы и латинки, с заменами букв на цифры, значки и т. п. Но пасаран! Иногда даже не сразу удавалось понять, что написано, но я успешно справлялась, нервно хихикая, пока не дошла до слова "репез". И далее оно же во всех вариантах написания.
Э-э-э... А что такое репез? "Что такое репез?" — вопрошаю я на всю комнату. Никто не знает. "Але, народ, что такое репез? Почему оно в матфильтре?" — пишу в рабочий чат проекта. Вопрос проигнорирован. И гугл такого слова не знает. А я прям не могу успокоиться, ну как это я, редактор, не понимаю смысла слова, которое игрокам нельзя употреблять. Снова кричу в чатик, мол, спать не буду. Меня наконец переадресуют к Н., составителю списочка.

Collapse )
черная овца

Иду, вижу - писсуар, ну я и сунул в карман машинально

У левой комнаты, со стола подбираем очередные писсуары.


Это – из прохождения игры "Амнезия" на ресурсе, не заслужившем ссылки за такое.
Впрочем, я думаю, проницательный читатель сразу же догадался, что должен найти игрок на столе. Стало быть, сообщение выполнило свою функцию. :D

Менее проницательные могут потренировать проницательность в комментариях, а потом я скажу правильный ответ.
черная овца

белорус и венесуэлец - братья навек

визит Уго Чавеса в Минск начинает давать результаты: ко мне сегодня в аську постучался мачо из Каракаса :)))
а еще прошел слух, что нам туда безвизовый въезд. Усё, сейчас познакомлюсь поближе и уеду в отпуск в Венесуэлу :)))
  • Current Music
    Ночные снайперы - Париж
  • Tags